五月碧云天

片源版本: 五月碧云天

原创翻译简体 SRT

51.36 kB 543 2022-11-12 08:46

发布人:

嗯

嗯嗯大懒猫

共发布字幕 ⁨14⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

在assrt上有一个DVD版的字幕，和蓝光版相比，多处内容不一样，应该是蓝光版重新做了剪辑。在“一坨鲜花”DVD版简中字幕的基础上，根据蓝光版内容重新做了一遍字幕，修改了一些翻译错误，重新调整了时间轴。
对应影片版本为01:57:32的Clouds.of.May.1999.1080p.BluRay.x264-USURY.mkv，请朋友们按需取用

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

更多五月碧云天字幕

五月碧云天 Clouds.of.May.1999 蓝光版本

[五月碧云天].Clouds.Of.May.1999.DVDRip.XviD-UnSeeN.Chs.srt

五月碧云天 Clouds.of.May.1999.BDRip.X264.iNT-TLF.zip

五月碧云天

Mayıs Sıkıntısı ( 1999 )

8.4

7.4