眼泪山谷之战第1季第5集【简繁英双语】Valley.of.Tears.2020.S01E05.HEBREW.1080p.WEB.AC3.x264-iYi

泪之谷

片源版本: 眼泪山谷之战第1季第5集【简繁英双语】Valley.of.Tears.2020.S01E05.HEBREW.1080p.WEB.AC3.x264-iYi

S01E05

其他双语简体繁體英语 ASS SSA

224.82 kB 1,192 2022-11-11 02:44

发布人:

aaroncc

共发布字幕 ⁨98⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

个人调轴，不喜吻喷！
===============
20201201修复：
1. 0,0:05:41.48,0:05:43.32 原译缺少一句补上。
2. 00:10:53,901 --> 00:10:55,819 转SRT简体/繁体出错，缺少一句补上。
3. 双语只有中文行的补上英文，原SRT英文相应补齐。

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

眼泪山谷之战第1集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Valley.of.Tears.S01E01.Pride.Before.a.Fall.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.zip

眼泪山谷之战第1季第1集【简繁】Valley.of.Tears.2020.S01E01.HEBREW.1080p.WEB.AC3.x264-iYi

眼泪山谷之战第2集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Valley.of.Tears.S01E02.The.Heavens.Are.Watching.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.zip

眼泪山谷之战第1季第2集【简繁】Valley.of.Tears.2020.S01E02.HEBREW.1080p.WEB.AC3.x264-iYi

眼泪山谷之战第3集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Valley.of.Tears.S01E03.My.Rock.My.Fortress.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG

眼泪山谷之战第1季第3集【简繁】Valley.of.Tears.2020.S01E03.HEBREW.1080p.WEB.AC3.x264-iYi

眼泪山谷之战第1季第4集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Valley.of.Tears.S01E04.Strength.of.My.Foes.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG

眼泪山谷之战第1季第4集【简繁】Valley.of.Tears.2020.S01E04.HEBREW.1080p.WEB.AC3.x264-iYi

眼泪山谷之战第5集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Valley.of.Tears.S01E05.Stuck.on.the.Hill.1080p.REPACK.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-ViSiON

眼泪山谷之战第6集【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Valley.of.Tears.S01E06.Rain.On.Us!.REPACK.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-ViSiON.zip

眼泪山谷之战第1季第6集【简繁英双语】Valley.of.Tears.2020.S01E06.HEBREW.1080p.WEB.AC3.x264-iYi