邻居的窗【个人翻译中英双字】The.Neighbors.Window.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC.HORiZON.ass

邻居的窗

片源版本: 邻居的窗【个人翻译中英双字】The.Neighbors.Window.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC.HORiZON.ass

原创翻译双语 ASS SSA

30.63 kB 47 2022-11-12 22:33

发布人:

1234meat

共发布字幕 ⁨53⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

有道机翻中文后，修改了许多机器翻译的译法，现在这个字幕具有人味了2333。原字幕取自subscene，看的时候发现英字多少存在几处问题，但大体还是准确的。2019年奥斯卡最佳短片，由于我的拖延症，一直到今天才看+做字幕。。鉴于2022年，这部短片现在可能没几个人看了，就懒得再对英文一字不差地细改了。不影响原意理解（更何况如果你是在今天还想看这部片子，说明你是一个成熟的英语爱好者了，甚至都不需要我这个中英双字了哈哈哈）enjoy! @CBE20220719

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

更多邻居的窗字幕

奥斯卡短片《邻居的窗》.srt

邻居的窗.The.Neighbors.Window.2019.ass

邻居的窗 The.Neighbors.Window.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.rar

邻居的窗

The Neighbors' Window ( 2019 )

7.4

7.3