奥维尔号第一季（全集）.The.Orville.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.7z

奧維爾號

片源版本: 奥维尔号第一季（全集）.The.Orville.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG.7z

S01

調軸修改雙語简体英語 ASS SSA

329.34 kB 202 2022-11-20 07:03

發佈人:

zeroqian

共發布字幕 ⁨19⁩ 條

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

在人人的字幕上做的校准，人人的信息全部保留，字体格式也没做修改
调整了时间轴，匹配rarbg的x265版本，时长相同的版本都能用
自己在看的时候有修正了一些错别字，修正了一些翻译错误
用到的字体
方正兰亭粗黑_GBK
方正兰亭黑_GBK
方正综艺_GBK
方正准圆_GBK
方正黑体_GBK
微软雅黑

發表留言 共 ⁨0⁩ 條 禁止: 求資源/發資源/吵架

更多奧維爾號第⁨壹⁩季字幕

奥维尔(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Orville.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar

奥维尔(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Orville.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip

奥维尔(第1集Web精校-简繁英双语字幕)The.Orville.S01E01.Old.Wounds.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip

奥维尔(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Orville.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar

奥维尔(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Orville.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS.zip

奥维尔(第2集Web版-简繁英双语字幕)The.Orville.S01E02.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar

奥维尔(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Orville.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.rar

奥维尔(第3集Web精校-简繁英双语字幕)The.Orville.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip

奥维尔(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Orville.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET.zip

奥维尔(第4集Web精校-简繁英双语字幕)The.Orville.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip