大而不倒

Too Big to Fail ( 2011 )

本片详尽描述了2008年的金融危机,以及那些在几周之内决定全球最大经济体命运的权力人物。通过对美国财政部长鲍尔森的聚焦,本片也深入揭示了华尔街与华盛顿之间的关系。现实往往是最令人惊悚的。本片根据《纽约时报》首席记者及专栏作家安德鲁•罗斯•索尔金(Andrew Ross Sorkin)的畅销书《大而不倒》(Too Big to Fail) 改编。


编剧: Peter Gould

导演: Curtis Hanson


演员: William Hurt / Paul Giamatti / James Woods / Billy Crudup / Topher Grace / 马修·莫迪恩 / Tony Shalhoub / 比尔·普尔曼 / 欣希雅·尼克森 / Ed Asner / Evan Handler / Joey Slotnick / Peter Hermann / Michael O'Keefe / Chance Kelly / Ben Livingston / Kathy Baker / Amy Carlson / Erin Dilly / John Heard / Ajay Mehta / Dan Hedaya / Jonathan Freeman / Rutanya Alda / Laila Robins / Jennifer Van Dyck

8.3
7.3
大而不倒
片源版本: too.big.to.fail.2011.720p.bluray.x264-geckos.chs.eng.zip
原创翻译 简体 英语 ASS SSA
126.36 kB 7,445 2022-11-22 01:41
发布人: 
共发布字幕 ⁨498⁩ 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
根据英文字幕进行了中文翻译。一些较为难以理解的人物语句进行了上下文理解意译。针对本片出现的大量金融和政府机关词汇进了注释。

用不同色彩区别了电视评论播报与对话。请自行下载720P或1080P观看。

1600多条字幕历时2周多终于完成,若有翻译不当之处,请予以指出,会加以修正。
发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架