第一滴血5：最后的血(2019)[1080P]对应时长1：41：06-EVO版-个人修改完美匹配.ass

第一滴血5：最后的血

片源版本: 第一滴血5：最后的血(2019)[1080P]对应时长1：41：06-EVO版-个人修改完美匹配.ass

其他双语 ASS SSA

148.03 kB 18,786 2022-11-14 00:08

发布人:

baijian107

共发布字幕 ⁨2⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

对应时长1：41：06(加长版)1080P-EVO版
原文件就是在本站下载的，由用户[lch319]上传，但是有个别错误，本人已修改，完美匹配

以下是用户[lch319]的字幕说明：

此字幕匹配版本为[Rambo.Last.Blood.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO]
通过对比发现，此版蓝光比其他版本蓝光多出许多新内容，片源长度：1:41:06 ，为加长版

由于YYeTs字幕组翻译的是亚马逊版本，长度为1:29:28。多出的内容未翻译。因此为了追求更好的字幕体验，将未翻译部分用YQKL翻译的字幕进行补充，感谢以上译者。http://zimuku.la/detail/126760.html
(字数原因，中间删减一部分)
以下片源也匹配
Rambo.Last.Blood.2019.1080p.BDRip.X264.AC3-EVO
Rambo.Last.Blood.2019.720p.Bluray.X264-EVO

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

第一滴血5.最后的血.2019.加长版字幕

Rambo.Last.Blood.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.简体&英文.ass

第一滴血5：最后的血.Rambo.Last.Blood.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.srt

Rambo.Last.Blood.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.srt

藍波：最後一滴血 Rambo.Last.Blood.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

第一滴血5：最后的血(韩版简繁字幕)Rambo.Last.Blood.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.zip

Rambo.Last.Blood.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO[EtHD].chs.srt

Rambo.Last.Blood.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.chs-eng.ass

第一滴血5：最后的血【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Rambo.Last.Blood.2019.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG

第一滴血5：最后的血.Rambo.Last.Blood.[蓝光.1080P]中英文字幕【YYeTs字幕组简繁英双语字幕】Rambo.Last.Blood.2019.720p/1080p.BluRay.x264-AAA

藍波：最後一滴血 Rambo.Last.Blood.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO