狮子王

The Lion King ( 2019 )

由乔恩·费儒执导的全新《狮子王》把故事带回到非洲大草原上,在那里,一个未来的万兽之王刚刚诞生。辛巴崇拜自己的父亲狮王木法沙,也深知自己肩负着的王室命运。但并非王国里的每位成员都在庆祝小王子的降临——作为前王位继承者,狮王木法沙的弟弟刀疤有着自己的盘算。这场对王位的争夺蹂躏着荣耀大地,伴随着背叛、悲剧和冲突,最终导致辛巴的流放。接着辛巴结识了一对古怪的新朋友,在他们的帮助下,他将学会成长并夺回本该属于自己的一切。 由乔恩·费儒执导的全新《狮子王》把故事带回到非洲大草原上,在这里未来的国王将要直面背叛和悲剧,夺回本属于自己在荣耀石上的王座。 翻拍自1994年迪士尼经典动画《狮子王》,后者被认为是迪士尼动画电影以及整个动画电影史的顶峰之一。故事讲述小狮子王辛巴在众多热情的朋友的陪伴下,不但经历了生命中最光荣的时刻,也遭遇了最艰难的挑战,最后终于成为了森林之王。


编剧: Jeff Nathanson

导演: Jon Favreau


演员: 切瓦特·艾乔福 / John Oliver / James Earl Jones / John Kani / Alfre Woodard / Penny Johnson Jerald / 科甘-迈克尔·凯 / Eric André / 赛斯 罗根 / Billy Eichner / Amy Sedaris / Donald Glover / Beyoncé / Phil LaMarr

7.2
6.8
狮子王
片源版本: 狮子王.The.Lion.King.2019.1080P.BluRay.H.264.TrueHD.7.1.大陆公映.rar
调轴修改 双语 简体 ASS SSA
83.38 kB 7,075 2022-11-14 21:46
发布人: 
共发布字幕 ⁨12⁩ 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
该字幕是多个作者制作完成的,原字幕的大部分时间线、中文、英文是以下作者完成的,
翻译 传神语联 许诺 中文字幕提取 SWAT1909 英文字幕提取 Black Hawk
该字幕从头到尾已重新校对,中文已完全匹配大陆公映配音,该字幕对原 传神语联 作者发布的字幕,在时间线上,部分做了些调整及更改或增加与合并。中英字幕 里的英文相对原作者发布的字幕也有个别修改。在语意的解释上更符合实景。字幕中增加了 科萨语 的中文音译,虽然字意不通,但作者认为汉字可以记录一切语言。
字幕结尾歌曲来源于“字幕库网站”,具体作者忘了,还望见谅。
本作者制作该字幕的目的不是为了名、利而制作,是出自于个人爱好以及对技术的追求与探索,对汉字的文化以及语言的研究而出发的。
中英语言或世界各国语言的语意解释、语意互通,目前还存在很大的鸿沟,双语或多语言字幕的深入了解与沟通定能给世界友谊带来更加紧密的联系。
发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架