太平洋戰爭期間，美軍利用納瓦霍語難以學習及瞭解的特性，以該語言為基準設立了一套通信術語系統，但由於這套系統對納瓦霍語使用者而言仍需經過特殊訓練才能運用自如，因此大量招募多位納瓦霍人投入海軍陸戰隊受訓，以在戰場上利用新密碼降低美軍通信被日本軍破解的可能性。來自同個納瓦霍人部落的班·亞吉和多年摯友查理·白馬便在志願參軍、經過培訓後成為了海軍陸戰隊譯碼員。
演員: 尼可拉斯凱吉 飾
/ Adam Beach
/ 彼得·斯特曼
/ Noah Emmerich
/ 馬克·盧法洛
/ Brian Van Holt
/ Martin Henderson
/ Christian Slater
/ Jason Isaacs
/ Frances O'Connor
/ William Morts
/ Holmes Osborne
/ Keith Campbell
/ Simon Rhee
