淘金记

The Gold Rush ( 1925 )

卓别林的作品中浸透了小人物辛酸的微笑和无奈的自嘲。他们一方面身份卑微,穷困潦倒,令一方面又有着善良的意愿和小人物的狡猾。在历尽艰辛之后,最终得到了属于他们的幸福。 1898年,单身汉夏尔洛去阿拉斯加淘金,一场暴风雪,将他和另外一个采矿人吉姆卷进了逃犯拉森的小木屋。吉姆制服了拉森,与夏尔洛成为好友。 暴风雪停了之后,两人各奔东西,吉姆后来找到了金矿,却与拉森争斗起来,拉森打昏了吉姆,装满金块下山,途中遇到雪崩送了性命。夏尔洛独自来到蒙特卡罗舞场,爱上了舞女乔治亚。除夕之夜,夏尔洛设宴招待乔治亚,乔治亚却在舞厅忙于应付客人而失约。第二天夏尔洛去舞厅去找乔治亚,却遇到了失忆的吉姆。吉姆看到了夏尔洛后突然恢复了记忆,于是一起去找那个金矿。最终他们找到了金矿,成为了百万富翁。在回美国的轮船上,夏尔洛与乔治亚意外重逢,两人圆满结束。


编剧: 查理·卓别林

导演: 查理·卓别林


演员: 查理·卓别林 / Malcolm Waite / James Dime / J. C. Fowler / Jack Herrick / Chris-Pin Martin / Frank Rice / Joe Smith / Heinie Conklin / Al Ernest Garcia / Kay Deslys / Bess Wade / Margarita Martín / Tiny Sandford / Larry Steers

9.2
8.1
100.0%
淘金记
片源版本: 淘金记,The Gold Rush,1925(调轴修订版).ass
调轴修改 简体 ASS SSA
13.18 kB 1,281 2022-11-11 09:48
共发布字幕 ⁨21⁩ 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
本字幕下载自hhy1997上传的文件,本人进行了调轴,使之更适配于CC 1:29:14的版本,并修改了个别错别字和病句,具体如下:
从世界各地来——从世界各地赶来
风暴肆虐的一天——风暴肆虐了几天
在另一个恶略的地方 他们的战友拉森跌跌撞撞的找到了大吉姆的金矿——在另一个恶劣的地方 他们的战友拉森跌跌撞撞地找到了大吉姆的金矿
大吉姆受到了的攻击,使他失去了记忆,漫无目的地游荡——大吉姆受到的攻击使他失去了记忆,他在漫无目的地游荡
他开始拼命的干活——他开始拼命地干活
我非常的高-高兴——我非常地高-高兴
那我跳只舞好了——那我跳支舞好了
我去看卡外面怎么了——我去看看外面怎么了
勇敢的面对风暴——勇敢地面对风暴
我们会吓唬他魂飞魄散——我们会吓得他魂飞魄散
她隐约的记起还有个约会——她隐约地记起还有个约会
玩笑开过火——玩笑开过火(了)
记者想报导他们的故事——记者想报导你们的故事
请要逮捕他——请不要逮捕他

只希望对大家有所帮助。
祝观影快乐。

如有侵权,请联系本人删除。
发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架