半条命.Atomica.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS【此半条命非彼半条命】

原子危机

片源版本: 半条命.Atomica.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS【此半条命非彼半条命】

原创翻译双语简体繁體 SRT

72.69 kB 2,883 2022-11-22 09:49

发布人:

本

本本族

共发布字幕 ⁨141⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

匹配版本:请参照文件名

含全程屏幕翻译

【高能预警】经优化，本字幕只含一条AD，请自行动手用SrtEdit或任意文本编辑软件删除
不喜勿下只当没有

欢迎修订错误的资深校对者，但不要伸嘴党，删几条信息，改两个字就当成自己的作品传上来。
【转载/压制字幕的请保留尾行：首杀字幕组】

首杀字幕组 [半条命 V1版] 20170927

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

更多原子危机字幕

半条命 Atomic

半条命(英字幕)[01.22.18] Atomica.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS

原子危机

Atomica ( 2017 )

3.6

4.2