Twin.Peaks.S01E01b.Pilot.International.Version.chs.srt

双峰

片源版本: Twin.Peaks.S01E01b.Pilot.International.Version.chs.srt

S01E01

调轴修改简体 SRT

74.80 kB 0 2024-01-04 00:31

发布人:

JW123

共发布字幕 ⁨4⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

文件内容

Twin.Peaks.S01E01b.Pilot.International.Version.chs.srt

字幕说明

双峰的试播集(Pilot)有两个版本：第一个版本时长约1小时34分钟，通常作为第一季第一集；另一个版本时长约1小时53分钟，最初是面向欧洲市场的独立视频电影，它的前1小时34分钟与第一个版本几乎一致，可以说基本上就是后面增加了约20分钟的内容，使剧情几乎却不完全完整。
此字幕文件匹配1小时53分钟的版本，前1小时34分钟的内容完全复制 @Pomeloer 的字幕，后20分钟本人根据英文字幕翻译。

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

更多双峰第⁨一⁩季字幕

双峰.Twin.Peaks.S01.1990-ADE.食用说明.可拆分试播集 txt

Twin.Peaks.S01E01.Pilot.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt

Twin.Peaks.S01E01.Pilot.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt

Twin.Peaks.S01E02.Traces.to.Nowhere.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt

Twin.Peaks.S01E02.Traces.to.Nowhere.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt

Twin.Peaks.S01E03.Zen.or.the.Skill.to.Catch.a.Killer.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt

Twin.Peaks.S01E03.Zen.or.the.Skill.to.Catch.a.Killer.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt

Twin.Peaks.S01E04.Rest.in.Pain.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt

Twin.Peaks.S01E04.Rest.in.Pain.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt

Twin.Peaks.S01E05.The.One-Armed.Man.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt