拿破仑

Napoleon ( 2023 )

影片将以原创角色视角看待拿破仑与挚爱约瑟芬之间波折起伏的关系,展现拿破仑一生经历过的著名战役,作为一个能力非凡、有远见的军事家的野心和战略头脑,以及他如何迅速发迹并最终成为法兰西第一帝国皇帝。


导演: Ridley Scott


演员: Joaquin Phoenix / 凡妮莎·柯比 / 塔哈·拉辛 / John Hollingworth / Ben Miles / Youssef Kerkour / Paul Rhys / 露迪芬·莎妮 / Paul Rhys / Erin Ainsworth / Thom Ashley / Gavin Spokes / Jonathan Barnwell / Phil Cornwell / Harry Taurasi / Jean-Pascal Heynemand / Riana Duce / Rupert Everett / Mark Bonnar / Miles Jupp / Julian Rhind-Tutt / 西妮德·库萨克 / Sam Troughton / Julian Wadham / Catherine Walker / Jannis Niewöhner / 伊恩·麦克尼斯 / Richard McCabe / Edward Hogg / Kevin Eldon / Abubakar Salim

6.4
拿破仑
片源版本: 《拿破仑》官方译本【SUP+ASS特效中英双字】Napoleon.2023.iTunes&.AMZN.WEB-DL.4K&1080p.SDR
官方译本 双语 SUP
357.21 kB 98 2024-01-13 09:35
共发布字幕 ⁨35⁩ 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
本字幕分为:美版&法版

字幕1.适配美版资源[2小时38分23秒&2小时37分39秒]-通用版
*以上两种时间码通用(内容完全一致,区别于片尾黑屏画面时长)

字幕2.适配法版资源[2小时38分53秒]-专用版
*此版资源多了"哥伦比亚影业片头"以及片尾法语配音"演职表"(正片内容一致)

注:请根据资源时间码选择对应字幕(美版与法版资源时间码相差24秒162)

关于译本:
本双语字幕采用官方chs-CN(大陆简中)双语合并制作

关于字幕:
本特效字幕分为ASS、SUP
ASS文本字幕:画内显示-适用手机电脑(仅适用画内,开启画外字号会偏大,硬字幕会错位)
SUP图形字幕:画外显示-适用电脑电视(16比9画幅/屏幕)
注:因SUP文件过大无法上传,字幕包内附网盘链接,需要请自取~

字体:微软雅黑、黑体、宋体(字体均为Windows系统自带字体,ASS字幕无需额外下载字体)

PS:字幕包内附SDH(听障辅助)特效中英双字[2小时38分23秒&2小时37分39秒]-通用版专享
发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架