约翰·诺兰是洛杉矶警察局里最年长的新人，他凭借自己的人生经验、决心和幽默感，跟上了比他小 20 岁的新人们的步伐。在训练即将结束之际，诺兰作为一名警察面临着最大的挑战，他必须接受自己为追求真相所做的选择。
演员: 奈森·菲利安 / 麦丽莎·奥尼尔 / Eric Winter / Alyssa Diaz / Mekia Cox / Richard T. Jones / Shawn Ashmore / Tru Valentino
