Три плюс три 第⁨一⁩季 (2025)

Три плюс три 第⁨一⁩季

( 2025 )

剧集 俄罗斯 俄语 喜剧

搜索资源
Три плюс три
片源版本: 三加三-俄语喜剧Tri.pliu.tri.S01.2025.WEB-DL.1080p
S01
原创翻译 简体 SRT
158.00 kB 6 2025-07-01 20:12
发布人: 
S
srtfirst
共发布字幕 ⁨43⁩ 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
文件内容
Tri.pliu.tri.S01.E01.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E03.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E04.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E06.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E08.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E10.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E11.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E12.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
Tri.pliu.tri.S01.E14.2025.WEB-DL.1080p.ExKinoRay.srt
字幕说明
网上出售的本片的资源带的字幕都是机翻的，效果太差，忍不住整季16集重新翻译一遍。翻译不易，需要识别俄语音轨导出俄文字幕再翻译，找不到现成的原文字幕只能自己动手丰衣足食。
发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架
更多 Три плюс три 第⁨一⁩季 字幕