[塔可夫斯基：在电影中祈祷][Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.1080p.BluRay][简体中字][01.42.07].7z

塔可夫斯基：在电影中祈祷

片源版本: [塔可夫斯基：在电影中祈祷][Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.1080p.BluRay][简体中字][01.42.07].7z

其他简体 SUP

10.34 MB 5 2026-04-25 11:44

发布人:

听

听见风中的叹息

共发布字幕 ⁨14⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

文件内容

[塔可夫斯基：在电影中祈祷][Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR][01.42.07].sup

字幕说明

1、感谢@奇遇字幕组全体成员原创译制，前后两处信息都有标注。官方有中字，不过是繁体，而且翻译质量没有@奇遇字幕组好。

2、首先把字幕样式换了，调整了部分时间轴导致的错位，并将注释的位置进行了改动，文字翻译没有进行任何修改。

3、电影完美匹配[Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR][01：42：07]版本，豆瓣高达8.7高分。

4、建议看完导演塔可夫斯基的电影后再来观看，体验更佳~

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

更多塔可夫斯基：在电影中祈祷字幕

塔可夫斯基：在电影中祈祷(简中字幕)Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.zip

塔可夫斯基：在电影中祈祷

Андрей Тарковский. Кино как молитва ( 2019 )

8.7

7.6