宫本武藏宮本武蔵 (1961)

宫本武藏

宮本武蔵 ( 1961 )

电影 日本 日语 动作 剧情 历史

《宫本武藏》（宮本武蔵）为1961年5月27日上映的日本时代剧电影，由东映电影公司制作，内田吐梦执导，全系列共5部，此作为第一部。

导演: Tomu Uchida

演员: Kinnosuke Nakamura / 风见章子 / Wakaba Irie / Isao Kimura / Chieko Naniwa / 阿部九州男 / 佐藤 政雄 / Michiyo Kogure / 丘里美 / 舟坂邦之助 / 宫口精二 / Harue Akagi / 楠英二郎 / Koji Arima / Noboru Umezawa / 浜田伸一 / 波多野浩 / 中村锦司 / Tsuyako Okajima / Akira Shioji / Kin'ya Suzuki / 安藤豊 / 近江雄二郎 / 宫城幸生 / Katsuya Ishimaru

搜索资源
7.3
678
7.0
266
宫本武藏
片源版本: 宫本武藏系列 The Miyamoto Musashi Saga (1961-1965) [BluRay] cxbwxpcyq 尤里卡花絮校订调轴翻译
原创翻译 双语 简体 英语 ASS SSA
639.69 kB 9 19:28
发布人: 
C
cxbwxpcyq
共发布字幕 ⁨61⁩ 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
文件内容
00010 持剑而生 Live by the Sword (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs].ass
00010 持剑而生 Live by the Sword (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs].srt
00010 持剑而生 Live by the Sword (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[eng].ass
00010 持剑而生 Live by the Sword (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[eng].srt
00010 持剑而生 Live by the Sword (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs+eng].ass
00010 持剑而生 Live by the Sword (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs+eng].srt
00006 汤尼·雷恩谈东映《宫本武藏》系列：“传奇剑豪” A Legendary Swordsman - Tony Rayns on Toei's Musashi Miyamoto Saga (2025) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs].ass
00006 汤尼·雷恩谈东映《宫本武藏》系列：“传奇剑豪” A Legendary Swordsman - Tony Rayns on Toei's Musashi Miyamoto Saga (2025) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs].srt
00006 汤尼·雷恩谈东映《宫本武藏》系列：“传奇剑豪” A Legendary Swordsman - Tony Rayns on Toei's Musashi Miyamoto Saga (2025) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[eng].ass
00006 汤尼·雷恩谈东映《宫本武藏》系列：“传奇剑豪” A Legendary Swordsman - Tony Rayns on Toei's Musashi Miyamoto Saga (2025) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[eng].srt
00006 汤尼·雷恩谈东映《宫本武藏》系列：“传奇剑豪” A Legendary Swordsman - Tony Rayns on Toei's Musashi Miyamoto Saga (2025) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs+eng].ass
00006 汤尼·雷恩谈东映《宫本武藏》系列：“传奇剑豪” A Legendary Swordsman - Tony Rayns on Toei's Musashi Miyamoto Saga (2025) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs+eng].srt
00014 詹妮弗·科茨谈东映《宫本武藏》系列中的女性形象再现：“论阿通与其他女性” On Otsu and Other Women - Jennifer Coates on Female Representation in Toei's Miyamoto Musashi Saga (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs].ass
00014 詹妮弗·科茨谈东映《宫本武藏》系列中的女性形象再现：“论阿通与其他女性” On Otsu and Other Women - Jennifer Coates on Female Representation in Toei's Miyamoto Musashi Saga (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs].srt
00014 詹妮弗·科茨谈东映《宫本武藏》系列中的女性形象再现：“论阿通与其他女性” On Otsu and Other Women - Jennifer Coates on Female Representation in Toei's Miyamoto Musashi Saga (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[eng].ass
00014 詹妮弗·科茨谈东映《宫本武藏》系列中的女性形象再现：“论阿通与其他女性” On Otsu and Other Women - Jennifer Coates on Female Representation in Toei's Miyamoto Musashi Saga (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[eng].srt
00014 詹妮弗·科茨谈东映《宫本武藏》系列中的女性形象再现：“论阿通与其他女性” On Otsu and Other Women - Jennifer Coates on Female Representation in Toei's Miyamoto Musashi Saga (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs+eng].ass
00014 詹妮弗·科茨谈东映《宫本武藏》系列中的女性形象再现：“论阿通与其他女性” On Otsu and Other Women - Jennifer Coates on Female Representation in Toei's Miyamoto Musashi Saga (2026) [BluRay] cxbwxpcyq校订调轴翻译[chs+eng].srt
字幕说明
详情见【说明.txt】

英国尤里卡Eureka Entertainment于2026.8.24发行《宫本武藏1》至《宫本武藏5》1080p蓝光原盘
（包含在【禅与剑：东映《宫本武藏》系列 Zen and Sword: The Miyamoto Musashi Saga at Toei】5部电影套装（3碟合集））

校订第3盘中的花絮00006、00010、00014
（原始预告片与新闻简报不翻译）
**00006（汤尼·雷恩谈东映《宫本武藏》系列：“传奇剑豪”）
**00010（持剑而生）
**00014（詹妮弗·科茨谈东映《宫本武藏》系列中的女性形象再现：“论阿通与其他女性”）

根据 - 原字幕制作：英译中【郸行客】 - 的版本校对
【郸行客】进行英字听写与翻译

本人进行进一步校对：
**更改部分翻译语法，润色
**修改与增加硬字幕
**保留斜体
**时间轴调整，匹配画面剪辑

字幕含中、英、中上英下的srt和ass

（英字为【郸行客】听写OCR）（本人修改部分有误处）

若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架
更多 宫本武藏 字幕
[宫本武藏1961].ZEN_&_SWORD.[内田吐梦].srt