yabbie

共发布字幕 ⁨29⁩ 条

权力的游戏前传：龙族第⁨一⁩季 S01E10

龙之家族.第一季.第10集.官方译本校订 House.of.the.Dragon.S01E10.The.Black.Queen.2160p.HMAX.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

98.45 kB 1,161 yabbie 2022-11-03 23:39

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E01

指环王：力量之戒第一季第1集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E01.A.Shadow.of.the.Past.2160p.AMZN.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

48.88 kB 3,197 yabbie 2022-11-03 10:29

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E02

指环王：力量之戒第一季第2集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E02.2160p.AMZN.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

48.74 kB 3,203 yabbie 2022-11-03 10:27

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E03

指环王：力量之戒第一季第3集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E03.Adar.2160p.AMZN.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

53.20 kB 2,131 yabbie 2022-11-03 10:27

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E04

指环王：力量之戒第一季第4集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E04.The.Great.Wave.2160p.AMZN.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

58.02 kB 1,900 yabbie 2022-11-03 10:27

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E05

指环王：力量之戒第一季第5集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E05.Partings.2160p.AMZN.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

60.21 kB 1,473 yabbie 2022-11-03 10:26

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E06

指环王：力量之戒第一季第6集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E06.Udun.2160p.AMZN.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

20.83 kB 998 yabbie 2022-11-03 10:26

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E07

指环王：力量之戒第一季第7集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E07.The.Eye.2160p.AMZN.WEB-DL

官方译本双语简体英语 ASS SSA

45.29 kB 1,319 yabbie 2022-11-03 10:26

指环王：力量之戒第⁨一⁩季 S01E08

指环王：力量之戒第一季第8集官方字幕(两种译本) The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S01E08.Alloyed.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF

官方译本双语简体英语 ASS SSA

34.64 kB 1,767 yabbie 2022-11-03 10:25