Mr. Takano, a company employee, announces plans to take an early retirement so he can return to his home town and spend his days fishing. Su-san and Hama-chan envy his decision, and Hama-chan conspires to visit Takano, even though he has no vacation time left.
演员: Rie Miyazawa
/ 西田 敏行
/ 佐藤 政雄
/ Takeshi Katō
/ 中本贤
/ 大杉孝
/ 笹野高史
/ Kei Tani
/ Shinobu Tsuruta
/ 吉冈秀隆
/ Shinichi Ogishima
/ Tomoko Naraoka
