Ned和Conor被迫住进了寄宿学校的同一间宿舍，一个是在橄榄球疯狂的学校里被欺负的文艺少年，一个是新到而被寄于厚望的球星队员，他们俩却悄悄地发展出一段深厚的友谊，直到引起了其他人的质疑。
演员: Fionn O'Shea
/ 安德鲁·斯科特
/ Ardal O'Hanlon
/ Amy Huberman
/ Ruairí O'Connor
/ 迈克尔·麦克埃尔哈顿
/ Moe Dunford
/ Mark Doherty
/ Hugh O'Conor
/ Norma Sheahan
/ Stephen Hogan
/ Jay Duffy
