因打破規範被勒令退出日本代表隊集訓營的越前龍馬，受哥哥龍牙的邀請，以美國代表隊身份參加 U-17 世界盃；同時，為進軍職業網壇遠赴德國的手塚也加入堪稱最強的德國代表隊。齊聚各國好手的 U-17 世界盃即將開幕！
