健力士王朝简英双语特效第一季第3集House.of.Guinness.S01E03.2025.1080p/2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos（特效注释

健力士王朝

片源版本: 健力士王朝简英双语特效第一季第3集House.of.Guinness.S01E03.2025.1080p/2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos（特效注释

S01E03

原创翻译双语简体英语 ASS SSA

69.68 kB 38 2025-09-26 07:02

发布人:

nickcollect

共发布字幕 ⁨75⁩ 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

文件内容

House.of.Guinness.S01E03.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264.简体&英文（特效字幕）.ass

House.of.Guinness.S01E03.Episode.2.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10.H.265-CHDWEB.简体&英文（特效字幕）.ass

字幕说明

用fpakui的繁体字幕做了简体英文双语版本，做了注释字幕的特效，风格和第一第二集保持一致。

适配
House.of.Guinness.S01E03.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264
House.of.Guinness.S01E03.Episode.3.2160p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.HDR10.H.265-CHDWEB
译者，合并等人员信息放在了片头的特效字幕中。

发表留言 共 ⁨0⁩ 条 禁止: 求资源/发资源/吵架

健力士王朝简英双语特效第一季第2集House.of.Guinness.S01E02.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264（特效注释）.zip

健力士王朝第一季第一集简英双语精校 House.of.Guinness.S01E01.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264（特效注释及歌词翻译）.zip

健力士王朝第⁨一⁩季

House of Guinness ( 2025 )

7.6

健力士王朝 第⁨一⁩季

House of Guinness ( 2025 )

7.6

健力士王朝第⁨一⁩季