（调整时间轴匹配蓝光版本）The.Man.Who.Wasnt.There.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.chs.srt
调轴修改 简体 SRT
88.50 kB 509 dweis 2022-11-30 10:29
【逃げるは恥だが役に立つ (2021)】 ガンバレ人類! 新春SP!!.chs.srt （时间轴匹配9.05G mp4的版本）
官方译本 简体 SRT
120.22 kB 288 dweis 2022-11-22 19:56
Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.chs.srt（修正时间轴）
官方译本 简体 SRT
64.90 kB 1,081 dweis 2022-11-18 21:12
Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.chs.srt（修正时间轴）
官方译本 简体 SRT
64.90 kB 3,547 dweis 2022-11-18 21:12
Drive.My.Car.2021.WEB-DL.1080p.CMYK.chs.ass（调整字幕位置于硬字幕上方）
其他 简体 ASS SSA
166.64 kB 7,235 dweis 2022-11-08 01:45
Drive.My.Car.2021.WEB-DL.1080p.CMYK（调整字幕位置于硬字幕上方V2）(重制时间轴，优化字幕显示位置)
调轴修改 简体 ASS SSA
113.90 kB 16,049 dweis 2022-11-08 01:45
[驾驶我的车]Drive.My.Car.2021.1080p.BluRay.x264-USURY.chs.srt（匹配蓝光版本和NOGRP版本）
调轴修改 简体 SRT
147.47 kB 17,077 dweis 2022-11-08 01:45